Attention Zinkhuset & Amerikahus!

OPRYDNING I CYKELKÆLDER

Vi rydder op i Zinkhuset & Amerikahus’ aflåste cykelkælder under Amerika Plads på –F1, så vi kan få plads til flere aktive cykler, ladvogne og barnevogne.

Alle cykler og andre genstande i cykelkælderen, som man fortsat ønsker at opbevare, skal påsættes et manilamærke med navn og adresse. Du kan finde manilamærker og kuglepen i en spand, som er ophængt på væggen ved indgangen til cykelkælderen.

Cykler og andre genstande, som ikke bærer et manilamærke med navn og adresse d.1 januar 2017, vil blive fjernet permanent af politiet.

Hvis du har glemt koden til cykelkælderen, venligst kontakt bestyrelsen i din ejerforening.

CLEAN UP IN THE  BASEMENT BICYCLE ROOM

We will clean up in Zinkhuset & Amerikahus’ locked bicycle room in the basement under Amerika Plads at –F1 to allow space for actively used bikes etc.

You need to attach a tag with name and address to all bikes and other items that you may wish to still keep in the bicycle room. You will find tags and a pen in a bucket hung on the wall next to the entrance of the bicycle room.

Bikes and other items not containing a tag with name and address of the owner by 1st of January 2017 will be removed permanently by the police.

If you have forgotten the code to the bicycle room, please contact the board in your house.

\\EF ZINKHUSET & AMERIKAHUS 21.11.16